1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Di generazione in generazione=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=Episodio 37=

3
00:02:10,890 --> 00:02:11,730
- Signor Mu. - Signor Mu.

4
00:02:13,410 --> 00:02:14,290
La maggior parte dei follower

5
00:02:14,290 --> 00:02:16,100
stanno aiutando la setta Qingque a guarire i feriti

6
00:02:16,100 --> 00:02:16,940
e ripulire il caos.

7
00:02:17,500 --> 00:02:18,890
Il resto attende i tuoi ordini.

8
00:02:19,570 --> 00:02:20,980
Il mio tempo sta per scadere.

9
00:02:20,980 --> 00:02:21,820
- Signor Mu. - Signor Mu.

10
00:02:21,820 --> 00:02:23,170
Non c'è bisogno di dire altro.

11
00:02:23,890 --> 00:02:24,980
Da ora in poi,

12
00:02:27,130 --> 00:02:29,220
Voi due gestirete insieme la setta Li.

13
00:02:30,540 --> 00:02:31,380
Aprire gradualmente il commercio

14
00:02:32,730 --> 00:02:34,610
con le Sei Sette.

15
00:02:35,060 --> 00:02:36,260
Convivere in armonia.

16
00:02:45,380 --> 00:02:46,730
Tutti i piani lo sono

17
00:02:46,730 --> 00:02:47,730
in questo manuale.

18
00:02:48,380 --> 00:02:49,290
Dopo che me ne sarò andato,

19
00:02:49,850 --> 00:02:51,660
se ti scontri con le Sei Sette,

20
00:02:53,660 --> 00:02:54,980
puoi andare a Song Yuzhi

21
00:02:55,500 --> 00:02:56,570
per negoziare una soluzione.

22
00:03:05,010 --> 00:03:05,850
SÌ.

23
00:03:09,380 --> 00:03:10,660
Per il futuro di Zhao,

24
00:03:14,010 --> 00:03:16,260
Le auguro solo pace e tranquillità.

25
00:03:20,100 --> 00:03:20,980
Se

26
00:03:23,340 --> 00:03:24,940
trova una brava persona,

27
00:03:28,850 --> 00:03:30,380
per favore assicurati di farlo

28
00:03:31,610 --> 00:03:32,730
proteggerla.

29
00:03:34,290 --> 00:03:35,130
- SÌ. - SÌ.

30
00:03:37,100 --> 00:03:37,940
Andare.

31
00:04:29,540 --> 00:04:30,380
Zhao,

32
00:04:31,340 --> 00:04:33,980
la prima metà della mia vita è stata dura.

33
00:04:35,140 --> 00:04:36,140
Sopravvivere

34
00:04:36,930 --> 00:04:38,610
era il mio unico desiderio.

35
00:04:40,020 --> 00:04:41,490
Non finché non ti ho incontrato

36
00:04:43,410 --> 00:04:45,930
conoscevo il significato di vivere.

37
00:04:50,020 --> 00:04:52,700
Come la luce di una candela che squarcia l'oscurità.

38
00:04:55,580 --> 00:04:57,810
Come il fragrante fumo di cottura arricciato.

39
00:04:59,290 --> 00:05:00,490
Mi dispiace, Zhao.

40
00:05:01,580 --> 00:05:02,420
Ho infranto la mia promessa.

41
00:05:04,900 --> 00:05:07,050
Usavo ancora la Disintegrazione.

42
00:05:15,290 --> 00:05:16,130
Zhao.

43
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
Abbiamo fatto un patto.

44
00:05:21,540 --> 00:05:22,780
Dopo la mia morte,

45
00:05:23,780 --> 00:05:26,100
seppellisci le mie ceneri sotto quell'albero di pesco tricolore

46
00:05:26,100 --> 00:05:27,810
nella valle di Luoying.

47
00:05:29,370 --> 00:05:31,140
In questo modo, se divento un gioco da ragazzi

48
00:05:33,250 --> 00:05:34,220
o un granello di sabbia,

49
00:05:36,730 --> 00:05:38,540
Resterò sempre al tuo fianco.

50
00:05:41,100 --> 00:05:42,220
Se un giorno,

51
00:05:43,170 --> 00:05:44,660
trovi un'altra buona corrispondenza,

52
00:05:46,780 --> 00:05:48,730
Sarò davvero felice per te.

53
00:05:55,140 --> 00:05:56,610
Non morirai.

54
00:05:57,730 --> 00:05:59,050
E non lo troverò mai

55
00:05:59,810 --> 00:06:01,250
un'altra bella partita.

56
00:06:05,900 --> 00:06:06,740
Zhao,

57
00:06:09,220 --> 00:06:10,730
Ti devo così tanto

58
00:06:11,490 --> 00:06:12,930
in questa vita.

59
00:06:15,930 --> 00:06:17,540
Spero che non mi biasimo.

60
00:06:18,930 --> 00:06:20,370
Non avercela con me.

61
00:06:23,340 --> 00:06:24,660
Mu Qingyan.

62
00:06:26,100 --> 00:06:27,850
In questa vita,

63
00:06:29,490 --> 00:06:31,140
sei l'unica persona che abbia mai amato.

64
00:06:35,800 --> 00:06:38,100
Ogni volta che penso alle sette fruste Python che hai sopportato.

65
00:06:40,490 --> 00:06:41,330
Lo so

66
00:06:43,290 --> 00:06:44,850
hai subito quella punizione

67
00:06:45,780 --> 00:06:48,410
per tagliare definitivamente i legami con me.

68
00:06:50,020 --> 00:06:51,340
Ma nel mio cuore,

69
00:06:52,140 --> 00:06:53,050
è il contrario.

70
00:06:54,020 --> 00:06:55,220
Nei miei sogni di mezzanotte,

71
00:06:58,490 --> 00:07:00,900
Ti vedo coperto di sangue.

72
00:07:03,220 --> 00:07:04,410
E in quel momento,

73
00:07:06,810 --> 00:07:08,220
So che non ho modo di scappare.

74
00:07:13,370 --> 00:07:14,850
Allora non scappare.

75
00:07:16,980 --> 00:07:19,100
Non saremo mai più separati.

76
00:07:45,540 --> 00:07:46,980
Se ho tempo

77
00:07:49,410 --> 00:07:51,220
per cavalcare il Golden Peng con te

78
00:07:52,980 --> 00:07:54,410
e rivisitare i Monti Hanhai,

79
00:07:56,580 --> 00:07:57,420
quanto sarebbe bello.

80
00:07:59,580 --> 00:08:00,420
Va bene.

81
00:08:02,660 --> 00:08:04,020
Verrò con te.

82
00:08:24,340 --> 00:08:26,170
Zhao, tornerai alla Camera Spensierata con me?

83
00:08:29,780 --> 00:08:30,730
Lo farò.

84
00:08:32,770 --> 00:08:34,730
Starò con te

85
00:08:34,730 --> 00:08:36,220
tutto il tempo che vuoi.

86
00:08:47,980 --> 00:08:53,020
♪Se non ci fossimo mai incontrati♪

87
00:08:54,410 --> 00:08:57,900
♪Non ci sarebbe desiderio♪

88
00:08:57,910 --> 00:08:58,750
Zhao.

89
00:09:00,930 --> 00:09:02,980
♪In quel momento fugace♪

90
00:09:03,650 --> 00:09:05,250
Sarai bellissima

91
00:09:08,250 --> 00:09:09,610
in un abito da sposa.

92
00:09:10,090 --> 00:09:13,840
♪Innumerevoli volte♪

93
00:09:14,490 --> 00:09:15,850
Quando starai meglio,

94
00:09:18,700 --> 00:09:20,010
ci sposeremo.

95
00:09:20,550 --> 00:09:22,910
♪Amore e odio, sparsi in fili♪

96
00:09:22,910 --> 00:09:27,120
♪Intrecciati e aggrovigliati in linee♪

97
00:09:27,620 --> 00:09:29,520
♪Tenendo me e te♪

98
00:09:29,520 --> 00:09:33,930
♪La vita si diffonde senza confini♪

99
00:09:34,230 --> 00:09:36,910
♪Dopo la separazione♪

100
00:09:37,410 --> 00:09:39,690
♪Prima della morte♪

101
00:09:40,850 --> 00:09:45,370
♪Non ci incontriamo più♪

102
00:10:12,300 --> 00:10:17,210
♪Se non ci fossimo mai incontrati♪

103
00:10:18,120 --> 00:10:19,050
Zhao.

104
00:10:19,050 --> 00:10:23,830
♪La vita è piena di difficoltà♪

105
00:10:25,340 --> 00:10:27,480
♪Nei sogni♪

106
00:10:28,210 --> 00:10:31,210
♪Divento un loto addormentato♪

107
00:10:31,830 --> 00:10:34,050
♪Prima del risveglio♪

108
00:10:34,310 --> 00:10:37,660
♪Ho già perso il sonno♪

109
00:10:38,270 --> 00:10:40,760
♪Amore e odio, sparsi in fili♪

110
00:10:40,760 --> 00:10:43,750
♪Intrecciati e aggrovigliati in linee♪

111
00:10:43,770 --> 00:10:45,310
Zhao!

112
00:10:46,580 --> 00:10:49,060
Zhao!

113
00:10:51,980 --> 00:10:54,810
♪Dopo questa vita♪

114
00:10:56,650 --> 00:10:58,180
Zhao!

115
00:10:58,690 --> 00:11:03,330
♪Non ci incontriamo più♪

116
00:11:03,490 --> 00:11:06,730
Zhao!

117
00:11:10,580 --> 00:11:12,100
Torna indietro e seppellisci tuo padre come si deve.

118
00:11:12,490 --> 00:11:14,420
D'ora in poi, questo maniero dipenderà da te.

119
00:11:15,100 --> 00:11:16,580
Se mai ti trovassi nei guai,

120
00:11:16,890 --> 00:11:17,730
Valle di Luoying

121
00:11:17,980 --> 00:11:19,300
aiuterà sicuramente.

122
00:11:19,890 --> 00:11:20,940
Grazie, zio Cai.

123
00:11:22,650 --> 00:11:23,850
Riguardo alla questione di Zhao...

124
00:11:23,850 --> 00:11:25,580
Non menzioniamo il passato.

125
00:11:25,940 --> 00:11:28,370
E' un bene che vi abbiate trovati

126
00:11:29,180 --> 00:11:30,020
la tua stessa felicità.

127
00:11:31,100 --> 00:11:32,650
La setta Siqi è stata tormentata per molto tempo.

128
00:11:33,100 --> 00:11:34,850
Non è facile trattare con quei vecchi lì dentro.

129
00:11:35,370 --> 00:11:36,820
Se non puoi farcela da solo,

130
00:11:37,980 --> 00:11:38,980
non spingerti oltre.

131
00:11:39,820 --> 00:11:41,580
Vieni a trovarmi a Luoying Valley quando vuoi.

132
00:11:43,650 --> 00:11:44,820
Quando si tratta di discutere,

133
00:11:45,250 --> 00:11:47,180
Non ho mai perso.

134
00:11:47,650 --> 00:11:49,770
Non preoccuparti, zia. Non esagererò.

135
00:11:50,940 --> 00:11:53,370
Se non si riesce a farlo in un giorno, aspetterò un anno.

136
00:11:53,370 --> 00:11:56,370
Se un anno non va bene, ne aspetterò dieci.

137
00:11:56,370 --> 00:11:57,650
Ho pazienza.

138
00:11:57,650 --> 00:11:59,530
Alla fine ripulirò a fondo la setta Siqi.

139
00:11:59,530 --> 00:12:01,420
Dai una spiegazione al mondo delle arti marziali.

140
00:12:03,700 --> 00:12:05,180
Vuoi prendere una terza moglie?

141
00:12:06,980 --> 00:12:08,490
Pulisci la tua mente.

142
00:12:08,920 --> 00:12:10,890
C'è anche pura ammirazione tra uomini e donne.

143
00:12:12,220 --> 00:12:13,820
I tuoi pensieri sono così sporchi.

144
00:12:13,820 --> 00:12:15,580
Stai attento, lo dirò a Xing.

145
00:12:17,250 --> 00:12:18,090
Andiamo.

146
00:12:18,890 --> 00:12:20,130
Era ora di tornare indietro.

147
00:12:23,130 --> 00:12:23,970
Sì.

148
00:12:24,370 --> 00:12:25,820
Era ora di tornare indietro.

149
00:15:19,730 --> 00:15:20,570
Zhao.

150
00:15:38,890 --> 00:15:40,700
È come se il paradiso non chiudesse mai tutte le porte.

151
00:15:41,650 --> 00:15:42,850
Alla fine ha fatto una mossa disperata.

152
00:15:43,650 --> 00:15:45,250
Ha usato la Disintegrazione per

153
00:15:45,250 --> 00:15:46,490
forzare il suo potere interiore a emergere.

154
00:15:47,530 --> 00:15:49,850
Ma ti aveva già trasmesso tutto il suo potere interiore.

155
00:15:50,220 --> 00:15:51,220
Solo il veleno della fragranza Suzi

156
00:15:51,730 --> 00:15:53,130
rimase nei suoi meridiani.

157
00:15:55,180 --> 00:15:56,220
Quella tecnica malvagia

158
00:15:56,890 --> 00:15:58,700
in realtà ha fatto uscire tutto il veleno.

159
00:17:39,620 --> 00:17:40,810
Perché fare di tutto per farlo

160
00:17:41,290 --> 00:17:42,420
porta i resti di Qi Yunke

161
00:17:43,010 --> 00:17:44,490
dalla Foresta di Pietra del Peccatore?

162
00:17:45,570 --> 00:17:46,700
Con il Maestro come compagnia,

163
00:17:47,660 --> 00:17:49,770
Penso che la zia sarà felice.

164
00:17:50,140 --> 00:17:52,420
Qi Yunke ha fatto così tante cose brutte nella sua vita.

165
00:17:53,770 --> 00:17:55,290
Pensi che tua zia sarà felice?

166
00:17:57,980 --> 00:18:00,010
Dopo che mia zia tornò gravemente ferita,

167
00:18:00,010 --> 00:18:00,940
ha rifiutato la medicina e

168
00:18:01,490 --> 00:18:02,420
pianificato di morire.

169
00:18:03,330 --> 00:18:05,660
Aveva paura che in futuro sarei stata vittima di bullismo.

170
00:18:05,660 --> 00:18:06,860
Quindi si è costretta a farlo

171
00:18:07,980 --> 00:18:09,770
insegnami le arti e le formazioni marziali.

172
00:18:10,140 --> 00:18:11,620
E come comportarsi.

173
00:18:12,490 --> 00:18:13,330
Ecco come

174
00:18:13,490 --> 00:18:14,900
ha superato ogni giorno.

175
00:18:15,620 --> 00:18:17,290
Riuscì a resistere per oltre dieci anni.

176
00:18:18,140 --> 00:18:19,250
Durante quegli anni,

177
00:18:19,660 --> 00:18:20,620
unico maestro

178
00:18:21,380 --> 00:18:22,980
veniva a curare la zia ogni anno

179
00:18:23,980 --> 00:18:25,010
e chiacchierato con lei.

180
00:18:25,660 --> 00:18:27,180
Ogni volta che era con il padrone,

181
00:18:27,530 --> 00:18:28,730
mia zia aveva sempre un sorriso.

182
00:18:29,490 --> 00:18:30,330
Quindi

183
00:18:31,050 --> 00:18:32,660
il padrone deve esserlo

184
00:18:34,090 --> 00:18:35,770
la persona più importante per zia.

185
00:18:38,220 --> 00:18:39,570
Rispetto alla ricerca della vendetta,

186
00:18:41,380 --> 00:18:42,290
questo tipo di compagnia

187
00:18:42,810 --> 00:18:43,900
è il più prezioso.

188
00:18:49,700 --> 00:18:50,540
Questo...

189
00:18:51,660 --> 00:18:52,860
appartiene a Mu Zhengyang.

190
00:18:54,330 --> 00:18:55,530
O meglio

191
00:18:55,530 --> 00:18:57,180
è un regalo della signora Cai a Mu Zhengyang.

192
00:18:59,730 --> 00:19:00,570
Penso

193
00:19:00,860 --> 00:19:01,900
lasciandolo qui

194
00:19:02,730 --> 00:19:04,090
è la scelta migliore.

195
00:19:05,530 --> 00:19:06,370
Va bene.

196
00:19:06,730 --> 00:19:07,660
In questo modo,

197
00:19:07,660 --> 00:19:09,940
possono chiacchierare e ricordare il passato.

198
00:19:15,620 --> 00:19:16,620
zia,

199
00:19:16,620 --> 00:19:17,940
sei rimasto in solitudine per così tanto tempo.

200
00:19:18,770 --> 00:19:20,220
È tempo di un po' di calore e compagnia.

201
00:19:21,330 --> 00:19:22,700
Una volta eravamo viaggiatori,

202
00:19:23,250 --> 00:19:24,620
affogando nell'allegria indotta dal vino.

203
00:19:25,090 --> 00:19:26,290
Da quando ci siamo separati come nuvole fluttuanti,

204
00:19:26,550 --> 00:19:27,860
dieci anni sono andati alla deriva.

205
00:19:28,660 --> 00:19:29,530
Comunque geniale

206
00:19:29,530 --> 00:19:31,250
uno potrebbe essere,

207
00:19:32,530 --> 00:19:35,140
comunque sorprendenti le proprie imprese

208
00:19:35,140 --> 00:19:35,980
e le passioni una volta erano,

209
00:19:36,380 --> 00:19:37,250
alla fine,

210
00:19:38,290 --> 00:19:39,380
tutti ritornano

211
00:19:41,010 --> 00:19:41,850
alla polvere.

212
00:19:42,770 --> 00:19:43,860
Vivere in questo mondo,

213
00:19:44,330 --> 00:19:45,290
Me lo chiedo spesso

214
00:19:46,050 --> 00:19:47,700
ciò che conta davvero di più.

215
00:19:48,010 --> 00:19:48,980
La zia una volta disse

216
00:19:49,860 --> 00:19:51,050
che vivere in questo mondo,

217
00:19:52,140 --> 00:19:53,010
ciò che conta di più

218
00:19:53,620 --> 00:19:55,180
è essere sensati e gioiosi ogni giorno,

219
00:19:56,250 --> 00:19:58,090
senza vergogna quando guardi in alto o in basso.

220
00:19:59,180 --> 00:20:00,250
Il clan Yin un giorno potrebbe cadere.

221
00:20:00,940 --> 00:20:02,140
Anche il clan Nie potrebbe scomparire.

222
00:20:02,770 --> 00:20:03,610
Noi

223
00:20:04,980 --> 00:20:06,010
non perirà mai.

224
00:20:09,700 --> 00:20:10,540
Noi

225
00:20:11,620 --> 00:20:12,810
non perirà mai.

226
00:20:16,940 --> 00:20:18,220
(Brezza)

227
00:20:34,420 --> 00:20:35,570
Zia!

228
00:20:35,570 --> 00:20:36,620
Maestro.

229
00:20:36,620 --> 00:20:37,940
Questa è Brezza.

230
00:20:37,940 --> 00:20:40,140
Lo zio Lei mi ha chiesto di portartelo.

231
00:20:40,140 --> 00:20:41,420
Se lo sai dall'altra parte,

232
00:20:42,570 --> 00:20:44,140
ora possiamo condividere di nuovo un drink.

233
00:21:54,420 --> 00:21:59,100
(Manuale di Sunshine Blade)

234
00:22:09,500 --> 00:22:11,820
(Manuale di Sunshine Blade)

235
00:22:19,810 --> 00:22:20,650
Da questa parte, per favore.

236
00:22:23,700 --> 00:22:25,140
- Sei così premuroso. - Per favore.

237
00:22:25,140 --> 00:22:26,420
Tieni, passamelo.

238
00:22:31,370 --> 00:22:32,210
Appendilo più in alto.

239
00:22:34,770 --> 00:22:35,810
pensa l'anziano Yan

240
00:22:36,180 --> 00:22:37,700
le Sei Sette hanno appena attraversato un periodo di tumulto,

241
00:22:38,140 --> 00:22:39,770
quindi è un momento di transizione.

242
00:22:40,730 --> 00:22:42,660
Vuole ancora convincere il Giovane Maestro a tornare indietro

243
00:22:42,660 --> 00:22:44,770
per completare la grande causa della Setta Li di unificare le Sei Sette.

244
00:22:44,770 --> 00:22:45,610
Bene, ora,

245
00:22:46,070 --> 00:22:47,330
Il Giovane Padrone è sposato proprio così.

246
00:22:48,730 --> 00:22:49,570
No.

247
00:22:49,770 --> 00:22:52,250
Si sta per sposare in questa vibrante Luoying Valley.

248
00:22:54,380 --> 00:22:57,180
Giovane Maestro!

249
00:22:57,180 --> 00:22:58,940
Guarda quanto sei senza speranza.

250
00:23:00,380 --> 00:23:01,220
Xing.

251
00:23:01,900 --> 00:23:03,250
Il matrimonio del giovane maestro

252
00:23:03,250 --> 00:23:04,250
è un lieto evento.

253
00:23:04,810 --> 00:23:05,810
Inoltre,

254
00:23:06,290 --> 00:23:09,050
nessuno della nuova generazione delle Sei Sette è facile da affrontare.

255
00:23:09,050 --> 00:23:11,140
Come il signore della setta Siqi, Yang Xiaolan.

256
00:23:11,420 --> 00:23:13,660
Si dice che abbia imparato la Tecnica della Lama del Sole.

257
00:23:14,010 --> 00:23:16,050
E Song Yuzhi, il nuovo Signore della setta Qingque.

258
00:23:16,490 --> 00:23:18,530
Riorganizzò la setta in pochi mesi.

259
00:23:19,730 --> 00:23:21,660
Se davvero combatteremo di nuovo i Sei Sette

260
00:23:21,660 --> 00:23:22,940
come ha detto l'anziano Yan,

261
00:23:22,940 --> 00:23:24,050
possiamo ancora vivere in pace?

262
00:23:24,490 --> 00:23:25,330
SÌ.

263
00:23:25,620 --> 00:23:26,460
Certo che possiamo.

264
00:23:26,760 --> 00:23:27,620
Caro.

265
00:23:27,620 --> 00:23:29,010
Non portare cose così pesanti.

266
00:23:31,010 --> 00:23:31,850
Lasciamelo fare.

267
00:23:34,050 --> 00:23:34,900
Va bene, sto arrivando.

268
00:23:36,620 --> 00:23:38,490
Benvenuto, Maestro Shangguan.

269
00:23:39,770 --> 00:23:40,610
I miei fiori!

270
00:23:43,210 --> 00:23:44,050
Li hai calpestati.

271
00:23:44,050 --> 00:23:44,890
Io...

272
00:23:47,530 --> 00:23:48,660
Dove mettere la dote del Padrone?

273
00:23:49,140 --> 00:23:49,980
Seguimi.

274
00:23:51,770 --> 00:23:52,610
Mettilo qui.

275
00:23:57,520 --> 00:23:58,500
Dai, prendiamo un tè.

276
00:24:02,730 --> 00:24:03,570
Faccina.

277
00:24:04,860 --> 00:24:05,730
Non posso sorridere.

278
00:24:08,770 --> 00:24:09,730
Tra tre giorni,

279
00:24:10,140 --> 00:24:11,530
Il Giovane Maestro farà parte del clan Cai.

280
00:24:18,490 --> 00:24:19,570
Così dolce!

281
00:24:21,050 --> 00:24:21,890
Ha un buon sapore.

282
00:24:22,140 --> 00:24:24,330
Il Giovane Padrone li ha ordinati al fruttivendolo a est della città.

283
00:24:24,330 --> 00:24:25,570
Ho sentito che migliora con la liquirizia.

284
00:24:25,570 --> 00:24:26,570
Troppi non causeranno calore interno.

285
00:24:26,570 --> 00:24:27,660
Prenderò qualche jin indietro

286
00:24:27,660 --> 00:24:29,380
come regali per i fratelli dell'altare di Qinglong.

287
00:24:29,380 --> 00:24:30,530
Comprerò qualche jin per le mie mogli.

288
00:24:30,980 --> 00:24:32,220
Per evitare che si annoino

289
00:24:32,620 --> 00:24:33,460
e mi tormenta ogni giorno.

290
00:24:34,420 --> 00:24:35,620
Sono diverso da te.

291
00:24:36,420 --> 00:24:38,220
Adoro guardare il nostro Xing brontolare.

292
00:24:59,530 --> 00:25:01,220
Questo stile di vestito è carino.

293
00:25:01,770 --> 00:25:03,380
Ma l'artigianato è un po' rozzo.

294
00:25:03,860 --> 00:25:04,940
(Tea House) Necessita di rielaborazione.

295
00:25:04,940 --> 00:25:06,220
(Locanda; Negozio di spiedini piccanti)

296
00:25:09,700 --> 00:25:10,570
Questa cera...

297
00:25:10,570 --> 00:25:11,810
Una quantità eccessiva produrrà fumo pesante.

298
00:25:12,180 --> 00:25:14,250
Più tardi, farò tornare Shangguan sui monti Hanhai

299
00:25:14,620 --> 00:25:16,420
per prendere della cera di tritone dal tesoro.

300
00:25:16,860 --> 00:25:17,700
Brucia più a lungo

301
00:25:17,910 --> 00:25:18,850
e ha una fragranza speciale.

302
00:25:20,050 --> 00:25:21,180
Possiamo tornare indietro con il Golden Peng.

303
00:25:21,180 --> 00:25:22,420
Giusto in tempo per il giorno propizio.

304
00:25:24,240 --> 00:25:26,220
(Ospite: Li Sect, You Guanyue e Xing) Sei Sect e Li Sect

305
00:25:26,220 --> 00:25:27,380
sono stato pacifico adesso,

306
00:25:27,900 --> 00:25:29,420
ma ci sono ancora alcune vecchie lamentele.

307
00:25:30,330 --> 00:25:31,660
Dobbiamo ancora separare i loro posti

308
00:25:32,250 --> 00:25:33,090
al banchetto.

309
00:25:36,220 --> 00:25:37,060
Zhao,

310
00:25:42,010 --> 00:25:42,850
cosa stai disegnando?

311
00:25:43,180 --> 00:25:44,490
Pensi che il negozio di abbigliamento

312
00:25:44,490 --> 00:25:45,980
dovrebbe essere davanti al negozio di scarpe?

313
00:25:46,420 --> 00:25:47,260
O dietro?

314
00:25:47,860 --> 00:25:48,720
Dovrebbe il negozio di dolciumi

315
00:25:48,720 --> 00:25:50,290
essere vicino al negozio di spiedini piccanti?

316
00:25:50,660 --> 00:25:52,220
Stai sprecando così tanto tempo

317
00:25:52,900 --> 00:25:54,570
su questo?

318
00:25:55,050 --> 00:25:55,900
Sì,

319
00:25:55,900 --> 00:25:57,250
è una possibilità così rara.

320
00:25:58,010 --> 00:25:58,850
Pensaci.

321
00:25:59,090 --> 00:25:59,940
Quando arriverà il momento,

322
00:25:59,940 --> 00:26:01,700
verranno tutte le persone delle Sei Sette e della Setta Li.

323
00:26:01,700 --> 00:26:02,940
La soglia della valle di Luoying

324
00:26:02,940 --> 00:26:04,090
sarà consumato.

325
00:26:04,090 --> 00:26:05,900
Tutti i narratori del Jianghu

326
00:26:05,900 --> 00:26:07,090
deve gridare una riga o due.

327
00:26:07,700 --> 00:26:08,540
E cosa significa?

328
00:26:09,940 --> 00:26:11,180
Questa è la nostra occasione.

329
00:26:11,770 --> 00:26:14,050
Se io e Xingjia possiamo far crescere la nostra attività

330
00:26:14,050 --> 00:26:15,420
dipende da questo.

331
00:26:15,420 --> 00:26:16,660
Dal momento che la signora Cai

332
00:26:16,660 --> 00:26:18,420
si preoccupa solo di fare affari

333
00:26:18,420 --> 00:26:20,090
e niente sul matrimonio,

334
00:26:20,620 --> 00:26:21,570
(Ospite) Poi questo matrimonio

335
00:26:21,570 --> 00:26:22,410
non è necessario che accada.

336
00:26:24,700 --> 00:26:25,540
(Ospite)

337
00:26:57,220 --> 00:26:59,010
Benvenuto, benvenuto!

338
00:26:59,010 --> 00:27:00,290
Ti auguro gioia e armonia!

339
00:27:00,290 --> 00:27:04,090
Lord Zhou di Peiqiong Manor e sua moglie sono venuti per offrire le loro benedizioni.

340
00:27:04,090 --> 00:27:05,860
Benvenuto, benvenuto!

341
00:27:05,860 --> 00:27:07,570
Ti auguro gioia e armonia!

342
00:27:07,570 --> 00:27:09,290
Benvenuto, benvenuto!

343
00:27:09,290 --> 00:27:10,810
Unità eterna!

344
00:27:11,490 --> 00:27:13,050
Signore Zhou e Signora Zhou

345
00:27:13,050 --> 00:27:15,860
auguro al signor Mu e alla signora Cai una vita di armonia!

346
00:27:15,860 --> 00:27:17,010
Benvenuto, benvenuto!

347
00:27:17,010 --> 00:27:17,900
È molto tempo che non ci si vede.

348
00:27:18,380 --> 00:27:19,940
Ecco, ecco i regali.

349
00:27:21,010 --> 00:27:22,980
Grazie mille.

350
00:27:23,860 --> 00:27:25,220
Regali dal maniero Peiqiong.

351
00:27:25,220 --> 00:27:26,530
Cento armature di seta dorata.

352
00:27:26,530 --> 00:27:27,900
Mille talleri d'oro.

353
00:27:28,120 --> 00:27:29,140
Solo i nostri piccoli regali.

354
00:27:30,010 --> 00:27:33,010
Signore del maniero Windchaser e Lady Lingbo

355
00:27:33,010 --> 00:27:34,290
qui per porgere le loro congratulazioni!

356
00:27:37,980 --> 00:27:39,530
Benvenuto, benvenuto!

357
00:27:39,530 --> 00:27:41,090
Ti auguro gioia e armonia!

358
00:27:41,090 --> 00:27:42,900
Benvenuto, benvenuto!

359
00:27:42,900 --> 00:27:44,660
Unità eterna!

360
00:27:44,660 --> 00:27:46,330
Benvenuto, benvenuto!

361
00:27:46,330 --> 00:27:47,330
Ti auguro gioia e armonia!

362
00:27:47,330 --> 00:27:48,180
Una coppia di scettri Ruyi.

363
00:27:48,180 --> 00:27:49,770
Uno scrigno di lampade in vetro.

364
00:27:49,770 --> 00:27:50,770
Lord Dai, per favore entra.

365
00:27:50,770 --> 00:27:51,610
Caro.

366
00:27:53,010 --> 00:27:53,850
Da questa parte.

367
00:27:54,620 --> 00:27:55,620
- Congratulazioni! - Congratulazioni!

368
00:27:55,620 --> 00:27:56,660
Per favore, entra.

369
00:27:57,050 --> 00:27:58,780
Xingjia.

370
00:27:59,090 --> 00:27:59,980
Fengchi!

371
00:27:59,980 --> 00:28:00,980
Lingbo!

372
00:28:01,530 --> 00:28:03,090
Avanti, per favore, da questa parte!

373
00:28:05,570 --> 00:28:06,410
Xingjia.

374
00:28:06,800 --> 00:28:07,940
La tua forcina è davvero carina.

375
00:28:08,650 --> 00:28:09,490
Anche tu sei carino.

376
00:28:09,490 --> 00:28:10,770
È da tanto che non ci vediamo, Xingjia.

377
00:28:11,180 --> 00:28:12,020
È molto tempo che non ci si vede.

378
00:28:13,700 --> 00:28:15,300
(Fiera di Jianghu)

379
00:28:15,490 --> 00:28:16,330
Xingjia.

380
00:28:17,050 --> 00:28:18,090
Cos'è quello lì?

381
00:28:19,980 --> 00:28:20,860
La fiera di Jianghu.

382
00:28:22,290 --> 00:28:23,130
Qui.

383
00:28:25,330 --> 00:28:26,170
Per favore.

384
00:28:27,220 --> 00:28:28,860
Questa era tutta un'idea di Zhao.

385
00:28:28,860 --> 00:28:31,220
Tutto il cibo delizioso, le bevande pregiate e le cose utili

386
00:28:31,220 --> 00:28:33,860
attraverso il Jianghu sono qui.

387
00:28:33,860 --> 00:28:35,420
(Vino) Questo è vino di fiori di pesco di Luoying.

388
00:28:35,420 --> 00:28:37,290
Prodotta fin dalle prime fioriture primaverili.

389
00:28:37,290 --> 00:28:39,180
L'aroma è ricco e dolce.

390
00:28:39,180 --> 00:28:40,620
Puoi preordinarlo la prossima primavera.

391
00:28:40,620 --> 00:28:41,460
Inoltre,

392
00:28:42,420 --> 00:28:45,730
le pillole toniche Hanhai

393
00:28:45,730 --> 00:28:47,490
è una ricetta segreta tramandata dal clan Mu.

394
00:28:47,490 --> 00:28:49,010
Ereditato dal fondatore di Beichen.

395
00:28:55,730 --> 00:28:56,810
L'ho visto per primo.

396
00:28:56,810 --> 00:28:58,220
L'ho capito prima.

397
00:28:58,220 --> 00:28:59,660
L'ho visto per primo.

398
00:28:59,660 --> 00:29:00,810
Ma l'ho preso prima io.

399
00:29:00,810 --> 00:29:02,900
L'ho visto chiaramente per primo!

400
00:29:04,010 --> 00:29:04,850
Xingjia.

401
00:29:12,290 --> 00:29:13,380
Yuzhi è arrivato.

402
00:29:13,380 --> 00:29:14,250
Vado a salutarlo.

403
00:29:19,140 --> 00:29:20,730
Caro.

404
00:29:22,570 --> 00:29:24,010
Caro.

405
00:29:25,290 --> 00:29:26,570
Caro.

406
00:29:26,700 --> 00:29:28,140
Caro.

407
00:29:32,660 --> 00:29:34,220
(Luoying Valley) Benvenuto, benvenuto!

408
00:29:34,220 --> 00:29:35,980
Ti auguro gioia e armonia!

409
00:29:35,980 --> 00:29:37,660
Benvenuto, benvenuto!

410
00:29:37,660 --> 00:29:39,420
Unità eterna!

411
00:29:39,420 --> 00:29:41,090
Benvenuto, benvenuto!

412
00:29:41,090 --> 00:29:42,810
Ti auguro gioia e armonia!

413
00:29:42,810 --> 00:29:44,570
Benvenuto, benvenuto!

414
00:29:44,570 --> 00:29:46,330
Unità eterna!

415
00:29:46,330 --> 00:29:48,010
Benvenuto, benvenuto!

416
00:29:48,010 --> 00:29:49,770
Ti auguro gioia e armonia!

417
00:29:49,770 --> 00:29:51,420
Benvenuto, benvenuto!

418
00:29:51,420 --> 00:29:53,220
Unità eterna!

419
00:29:53,220 --> 00:29:54,860
Benvenuto, benvenuto!

420
00:29:54,860 --> 00:29:56,570
Ti auguro gioia e armonia!

421
00:29:56,570 --> 00:29:58,010
Benvenuto, benvenuto!

422
00:29:58,700 --> 00:29:59,730
Signore Canzone.

423
00:30:32,090 --> 00:30:33,180
Così bello.

424
00:30:49,420 --> 00:30:51,140
Posso chiederti chi sei?

425
00:30:51,530 --> 00:30:52,490
Wan Dazhuang.

426
00:30:53,050 --> 00:30:54,700
Wan Dazhuang.

427
00:31:00,120 --> 00:31:01,220
Wan Dazhuang presenta il suo regalo.

428
00:31:02,380 --> 00:31:03,730
Un pezzo di giada fredda millenaria.

429
00:31:03,730 --> 00:31:05,180
Un ganoderma di montagna innevato.

430
00:31:10,290 --> 00:31:11,130
Shangguan.

431
00:31:11,330 --> 00:31:12,490
Chi è questo Wan Dazhuang?

432
00:31:13,050 --> 00:31:13,980
Non ne avevo mai sentito parlare prima.

433
00:31:14,620 --> 00:31:15,530
Perché se n'è andato?

434
00:31:18,090 --> 00:31:19,570
Questo è il mio

435
00:31:20,180 --> 00:31:21,980
fidanzato con cui mi sono appena fidanzata.

436
00:31:23,380 --> 00:31:24,250
Il suo nome è Wan Dazhuang.

437
00:31:36,140 --> 00:31:37,770
Unità eterna!

438
00:31:41,180 --> 00:31:42,180
Come desideri,

439
00:31:43,090 --> 00:31:44,570
ha scelto una vita ordinaria.

440
00:31:45,860 --> 00:31:46,700
Occuparsi.

441
00:31:47,660 --> 00:31:48,500
Tao Xiaoshu.

442
00:31:49,570 --> 00:31:51,330
Negoziante!

443
00:31:52,330 --> 00:31:53,250
Negoziante!

444
00:31:53,250 --> 00:31:54,090
Abbiamo un grosso problema.

445
00:31:54,770 --> 00:31:55,620
Dov'è il grosso problema?

446
00:32:04,140 --> 00:32:04,980
Il tuo ventaglio!

447
00:32:13,570 --> 00:32:14,420
Yuzhi.

448
00:32:16,900 --> 00:32:18,490
Sono legato alla setta Qingque.

449
00:32:18,760 --> 00:32:20,250
Vorrei affidare tutte le bancarelle della Porta Guangtian

450
00:32:20,250 --> 00:32:21,770
a te.

451
00:32:21,770 --> 00:32:22,760
Conta come un grosso problema?

452
00:32:23,250 --> 00:32:24,090
Apri il vino!

453
00:32:24,250 --> 00:32:25,180
Voglio parlarne

454
00:32:25,180 --> 00:32:26,700
questo grande affare con Yuzhi correttamente.

455
00:32:45,140 --> 00:32:45,980
Non aprire il vino.

456
00:32:47,010 --> 00:32:47,850
Il tempo propizio è qui.

457
00:32:48,660 --> 00:32:49,500
Sposiamoci prima.

458
00:34:12,940 --> 00:34:17,580
(Valle di Luoying)

459
00:34:37,430 --> 00:34:39,580
♪La brezza è gentile♪

460
00:34:39,890 --> 00:34:42,050
♪E la primavera è bella♪

461
00:34:42,530 --> 00:34:45,150
♪Vado per fiumi e colline♪

462
00:34:45,150 --> 00:34:47,220
♪Nel mondo marziale♪

463
00:34:47,550 --> 00:34:50,140
♪Con una tazza splendente♪

464
00:34:50,140 --> 00:34:52,280
♪Bevo con gioia stasera♪

465
00:34:52,540 --> 00:34:53,810
♪Liberi di vagare♪

466
00:34:53,810 --> 00:34:57,160
♪nel mondo♪

467
00:34:59,890 --> 00:35:04,540
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

468
00:35:05,030 --> 00:35:09,460
♪Riposo sotto il tenue bagliore delle stelle♪

469
00:35:09,830 --> 00:35:14,140
♪La notte è calma, immobile come un ruscello♪

470
00:35:14,310 --> 00:35:19,510
♪Lava via ogni giudizio e schema♪

471
00:35:19,920 --> 00:35:24,500
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

472
00:35:25,000 --> 00:35:29,330
♪Tengo in braccio la luna splendente mentre torno a casa♪

473
00:35:29,960 --> 00:35:34,060
♪Vago liberamente per il mondo♪

474
00:35:34,370 --> 00:35:39,800
♪Tutto quello che ti chiedo è che tu venga con me♪

475
00:36:02,450 --> 00:36:07,480
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

476
00:36:07,480 --> 00:36:12,410
♪Tengo in braccio la luna splendente mentre torno a casa♪

477
00:36:12,570 --> 00:36:16,900
♪Vago liberamente per il mondo♪

478
00:36:16,900 --> 00:36:22,530
♪Tutto quello che ti chiedo è che tu venga con me♪

479
00:36:30,120 --> 00:36:40,780
=Di generazione in generazione=

480
00:36:59,540 --> 00:37:03,950
♪La brezza è gentile e la primavera è bella♪

481
00:37:04,515 --> 00:37:09,130
♪Vago per i fiumi e le colline del mondo marziale♪

482
00:37:09,470 --> 00:37:14,035
♪Con una coppa splendente, bevo con gioia stasera♪

483
00:37:14,560 --> 00:37:18,860
♪Liberi di vagare per il mondo♪

484
00:37:21,805 --> 00:37:26,505
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

485
00:37:27,030 --> 00:37:31,320
♪Riposo sotto il tenue bagliore delle stelle♪

486
00:37:31,980 --> 00:37:36,010
♪La notte è calma, immobile come un ruscello♪

487
00:37:36,325 --> 00:37:41,450
♪Lava via ogni giudizio e schema♪

488
00:37:42,025 --> 00:37:46,835
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

489
00:37:47,050 --> 00:37:51,220
♪Tengo in braccio la luna splendente mentre torno a casa♪

490
00:37:51,945 --> 00:37:55,880
♪Vago liberamente per il mondo♪

491
00:37:56,380 --> 00:38:01,655
♪Tutto quello che ti chiedo è che tu venga con me♪

492
00:38:24,385 --> 00:38:29,515
♪Bevo con la brezza, perso nei miei sogni♪

493
00:38:29,880 --> 00:38:34,250
♪Tengo in braccio la luna splendente mentre torno a casa♪

494
00:38:34,515 --> 00:38:38,645
♪Vago liberamente per il mondo♪

495
00:38:38,830 --> 00:38:44,405
♪Tutto quello che ti chiedo è che tu venga con me♪
